Galway Trad Show Guide

Guide indépendant · non affilié au spectacle ni au lieu · réservez avec GetYourGuide · spectacle de saison estivale, vérifiez les dates

Le front de mer de Salthill au coucher du soleil, avec ses lampadaires de promenade et ses bâtiments bas se profilant au-delà d'une digue rocheuse et des eaux calmes de la baie de Galway

Salthill · Galway

Laissez la danse irlandaise faire vibrer le plancher à Galway

4.9 (804 avis vérifiés · GetYourGuide)

Des danseurs totalisant 29 titres de champions du monde se joignent à des musiciens et des chanteurs à Salthill, sur la Wild Atlantic Way.

Consultez les dates du spectacle ↗ À partir de US$41

Les invités adorent la rapidité des pas des danseurs et le fait de rencontrer la troupe une fois le rideau tombé.

Spectacle ou soirée dans un pub ?

Un spectacle de musique et de danse irlandaises à Galway vaut-il vraiment le détour, ou mieux vaut-il simplement se laisser porter par une session dans un pub ?

Gráinne Concannon — J'ai grandi à Galway, à portée d'oreille du Quartier latin, et j'ai assisté à plus de sessions que je ne l'admettrai. Mon sujet : la musique et la danse irlandaises pour les voyageurs qui mettent le cap à l'ouest, et chaque guide se termine par les sources que j'ai utilisées.

En bref

Le meilleur choix dépend du type de soirée que vous recherchez. Galway est réputée pour sa musique traditionnelle jouée dans ses pubs, et le Quartier latin propose chaque jour des sessions trad : il est donc facile d'en trouver une, et pour l'ambiance, rien ne vaut une session. Le spectacle apporte en plus une production répétée de deux heures avec claquettes, une place attribuée et la possibilité de rencontrer la troupe après le dernier numéro. Choisissez le spectacle si vous voulez voir de la danse ; choisissez les pubs si vous voulez surtout écouter des airs. Beaucoup de visiteurs optent pour l'un un soir et pour l'autre le lendemain.

Ce que c'est

Un programme scénique de musique, de chant et de danse irlandais au Leisureland Theatre, en bordure de la promenade de Salthill. Les places sont attribuées au moment de la réservation, et les billets sont retirés sur place le soir du spectacle. Selon l'affiche du spectacle, ses danseurs détiennent à eux tous 29 titres de champion du monde, et des membres de la troupe se sont produits dans Riverdance, Lord of the Dance et The Chieftains.

Ce que ce n’est pas

Une soirée dans un pub, un dîner-spectacle et un chant en chœur sont trois choses bien distinctes. Il s'agit ici d'une production assise et répétée, sans photographie au flash, et la réservation couvre la place et le spectacle. Ce n'est pas non plus un rendez-vous permanent : la représentation a lieu pendant une saison estivale.

Vérifiez les dates

Le spectacle est saisonnier. Galway Tourism le présente comme une programmation estivale, et le calendrier de réservation est la seule liste fiable des dates en vente. Si le calendrier est vide pour votre séjour, le Latin Quarter est votre option trad.

Le spectacle en quatre points

Le spectacle
Musique, chant et danse irlandais dans un théâtre sur la promenade de Salthill.
La saison
Une saison estivale bien remplie ; le calendrier affiche les dates.
La durée
Environ deux heures.
Les places
Attribué au moment de votre réservation, jusqu'à dix billets par réservation.

Ce qu'une telle soirée peut réserver

Ce qu’un spectacle comme celui-ci peut contenir

La musique et la danse irlandaises reposent sur un petit ensemble d'éléments constitutifs. Voici ceux sur lesquels s'appuie une production de ce genre, dans l'ordre où ils sont les plus faciles à suivre. Le programme lui-même peut changer, aussi considérez-le comme une esquisse de la tradition et non comme un ordre de passage.

Les programmes changent au fil des saisons. Rien ici ne garantit un morceau, une danse ou un artiste en particulier le soir de votre venue.

  1. 01
    Reels et gigues

    Les mélodies qui font vibrer la piste

    Les reels et les jigs sont les airs de danse au cœur de la musique traditionnelle irlandaise, et les mélodies sur lesquelles les danseurs irlandais évoluent. Wikipédia classe le reel, le slip jig, le light jig et le single jig parmi les danses en chaussons souples, et le hornpipe, le treble jig et le treble reel parmi celles en chaussons claquettes. Le rythme change d'un ensemble de morceaux au suivant.

  2. 02
    Danse step

    Chaussures à semelles rigides et chaussures souples

    La step dance est la forme rendue célèbre par Riverdance : un buste rigide, les bras le long du corps et un jeu de jambes rapide et précis. Les chaussures dures sont munies de pointes et de talons en fibre de verre qui produisent le son percussif ; les chaussures souples sont de légers escarpins lacés pour les reels et les slip jigs. L’affiche revendique 29 titres de champion du monde, ce qui place cette danse au niveau de la compétition.

  3. 03
    Danses de groupe

    Formations de céilí

    Un céilí est une réunion sociale où l'on pratique la musique et la danse irlandaises ; les danses de céilí en sont les danses collectives, exécutées par deux à seize personnes en lignes, en cercles et en sets. Un spectacle scénique peut emprunter leurs formations pour un numéro avec toute la troupe. Selon Wikipédia, la Ligue gaélique a forgé le terme « céilí dance » à la fin du XIXe siècle.

  4. 04
    Chant

    Ballades et sean-nós

    Sean-nós signifie « à l'ancienne » : un chant traditionnel a cappella, généralement en irlandais, aux longues phrases ornementées. Dans un spectacle de ce genre, un chanteur peut interpréter une ballade en anglais ou un chant sean-nós en irlandais. Un érudit cité sur Wikipédia affirme qu'aucune facette de la musique irlandaise ne peut être pleinement comprise sans lui.

  5. 05
    Instruments

    Violon, cornemuse et bodhrán

    Le violon, le tin whistle, la flûte et l'uilleann pipe portent l'essentiel de la musique de danse irlandaise ; l'accordéon à boutons et le concertina les ont rejoints à la fin du XIXe siècle. L'uilleann pipe est la cornemuse propre à l'Irlande, alimentée par un soufflet actionné du coude. Le bodhrán est un tambour sur cadre en peau de chèvre.

  6. 06
    Après le rideau

    Rencontrer les artistes

    La réservation comprend la possibilité de rencontrer les artistes après le spectacle. Rien ici ne garantit une séance de dédicaces, une photo ou un horaire précis ; si vous souhaitez prolonger la soirée, renseignez-vous auprès du personnel d'accueil le soir même.

Un point de vue aux murs de pierre derrière des garde-corps jaunes sur la promenade de Salthill, avec la baie de Galway et les collines du comté de Clare sous un ciel crépusculaire rose

Spectacle scénique ou session en pub

Un spectacle scénique et une session de pub, côte à côte

Question
Le spectacle de Salthill
Une session de pub dans le Latin Quarter
Formule
Une production de deux heures parfaitement rodée sur scène.
Des musiciens qui jouent ensemble sans partition, dans un pub.
Danse
Danse de claquettes, de niveau compétition selon la propre présentation du spectacle.
Pas le sujet principal ; la session porte sur les mélodies et les chansons.
Places
Attribué au moment de votre réservation.
Trouvez votre propre coin de nuit.
Planification
Choisissez une date ; le spectacle est saisonnier.
Entrez librement ; Galway Tourism répertorie des sessions quotidiennes dans le Quartier latin.
Annulation
Annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.
Rien à annuler.
Idéal pour
Tous ceux qui souhaitent assister à une danse à claquettes et à un spectacle raffiné.
Tous ceux qui souhaitent écouter de la musique de près et s'imprégner de l'ambiance de la ville.

De la réservation au dernier salut

De la réservation au dernier salut

Cinq étapes, dans l'ordre où le visiteur les découvre. Tout ce qui est propre à votre date figure dans votre confirmation de réservation.

  1. 1 Réserver

    Choisir une date

    Le calendrier répertorie les dates en vente cet été, et celle que vous aviez en tête n'y figure peut-être pas. L'annulation est gratuite jusqu'à 24 heures avant le début. Une réservation permet jusqu'à dix billets, et les places sont attribuées au fur et à mesure de la réservation.

  2. 2 Retirer

    Retirer vos billets

    Les billets sont retirés sur place le soir du spectacle, et non envoyés à l'avance. Munissez-vous de votre confirmation et sachez à quel nom la réservation a été effectuée.

  3. 3 Arriver

    Rejoindre Leisureland

    Le théâtre se dresse aux abords de la promenade de Salthill. Un bus urbain relie Eyre Square à Salthill, et la promenade commence au Claddagh : par une soirée d'été sèche, une balade le long de la baie est tout à fait envisageable.

  4. 4 Assister au spectacle

    Le spectacle

    Environ deux heures de musique, de chants et de danses irlandais. La photographie au flash est interdite ; veillez donc à désactiver le flash et à mettre votre téléphone en mode silencieux.

  5. 5 Rencontre

    Après le rideau

    Une fois le spectacle terminé, vous aurez la possibilité, incluse dans la réservation, de rencontrer les artistes. Il suffit de rester après le dernier numéro pour en profiter.

Rochers sombres dans l'eau calme de la baie de Galway au crépuscule, avec les bâtiments illuminés du front de mer de Salthill le long de la rive opposée

Ce que comprend le billet

Ce que comprend le billet

Sept points sur ce que le billet comprend et ne comprend pas.

Voir les dates et places disponibles ↗

Billet
Une place pour la représentation, attribuée au moment de la réservation. Une seule réservation permet d'obtenir jusqu'à dix billets.
Lieu
Le Leisureland Theatre, au bord de la promenade de Salthill, sur la Wild Atlantic Way.
Saison
Une saison estivale. Le calendrier indique ce qui est en vente ; le spectacle n'est pas proposé toute l'année.
Annulation
Gratuit jusqu’à 24 heures avant le début, pour les réservations effectuées via GetYourGuide.
Retrait
Les billets sont à retirer sur place le soir même.
Photographie
Photographie sans flash.
Non inclus
Les repas, les boissons et le transport jusqu’à Salthill ne sont pas compris dans la réservation.

Salthill et le Quartier latin

Salthill et le Quartier Latin

Galway Bay depuis le front de mer de Salthill au crépuscule, puis les rues du Quartier latin : Quay Street, un musicien de rue, un pub d'angle et la Spanish Arch.

Quay Street à Galway, une rue piétonne animée bordée de façades colorées et de tables de café, avec une foule marchant vers l'objectif
Un musicien de rue jouant de la guitare acoustique dans une rue pavée de Galway, avec un étui de guitare ouvert et un petit amplificateur devant lui
Un pub d'angle jaune sur Quay Street à Galway, illuminé la nuit, avec de petits sapins de Noël sur le rebord du premier étage
La Spanish Arch de Galway, une arche de pierre patinée par le temps, intégrée à l'ancienne muraille longeant la rivière, surmontée d'un drapeau irlandais flottant au vent

D'autres expériences dans l'ouest pour organiser votre séjour

Le spectacle, une balade urbaine et deux journées d'excursion

D'abord le spectacle de Salthill lui-même, puis une balade en ville et deux excursions à la journée au départ de Galway pour remplir les jours autour.

Le spectacle de Salthill, avec musique et danse irlandaises

4.9 · 804 avis · À partir de US$41

Une production de musique, de chant et de danse irlandais au Leisureland Theatre, sur la promenade de Salthill, d'une durée d'environ deux heures, saisonnière, avec la possibilité de rencontrer les artistes après le spectacle.

Voir les dates ↗

Une balade guidée à travers Galway

4.8 · 918 avis · À partir de US$17

Une balade en petit groupe avec un guide local à travers les rues de la ville, sa musique, son patrimoine et ses traditions locales, d'une durée d'environ 75 minutes.

Voir les dates ↗

Falaises de Moher et le Burren, au départ de Galway

4.8 · 4 422 avis · À partir de US$65

Une excursion guidée d'une journée au départ de Galway le long de la Wild Atlantic Way jusqu'aux falaises de Moher, avec des arrêts en chemin.

Voir les dates ↗

Le Connemara et son parc national, au départ de Galway

4.7 · 732 avis · À partir de US$55

Une excursion guidée d'une journée entière dans le Connemara, qui traverse des villages de pêcheurs et offre du temps dans le parc national du Connemara.

Voir les dates ↗

Dates disponibles pour le spectacle de Salthill

Les dates en vente cette saison figurent sur le calendrier, et chaque prix s'affiche dans votre devise.

Autres réservations autour de Galway

D'autres réservations à Galway ↗

Informations pratiques

Saisons, places et sortie des artistes

La saison
Le spectacle se joue pendant la saison estivale. Galway Tourism le présente comme une programmation d'été, et le calendrier de réservation est la seule liste fiable des dates en vente. Si le calendrier est vide pour votre séjour, c'est la réponse.
Places
Les places sont attribuées au moment de la réservation, et une réservation permet d'obtenir jusqu'à dix billets : une seule personne peut donc réserver pour tout le groupe et garantir que celui-ci reste ensemble.
Retrait des billets
Les billets sont à retirer sur place le soir même. Munissez-vous de la confirmation et du nom sous lequel la réservation a été effectuée.
Se rendre à Salthill
Salthill est le quartier balnéaire de la ville sur la baie de Galway. Wikipédia indique qu'une ligne urbaine de Bus Éireann relie Salthill à Eyre Square, et Galway Tourism précise que la promenade commence au Claddagh pour ceux qui préfèrent marcher. Consultez les horaires actuels.
Photographie
Pas de flash. Gardez le téléphone en mode silencieux.
Météo
Salthill se trouve sur la côte atlantique et, en soirée d'été, le temps peut fraîchir ou devenir pluvieux. Prévoyez une couche supplémentaire pour le trajet aller-retour vers le théâtre.

Pour aller plus loin

Six guides pour les soirées de musique traditionnelle à Galway

FAQ

Questions fréquentes avant de réserver

Le spectacle de musique et de danse irlandaises de Galway vaut-il le détour ?

Oui, si vous souhaitez assister à du step dance et à une production soignée de deux heures. Optez pour une session dans un pub si vous voulez surtout écouter des airs de près, sans contrainte d'horaire. Nombre de visiteurs font les deux, à des soirées différentes.

Devrais-je plutôt aller à une session dans un pub ?

L'office de tourisme de Galway recense des sessions trad quotidiennes et des groupes live dans le Quartier latin. Une session vous offre des airs et une atmosphère ; elle ne vous offre pas une production scénique avec step dance et place attribuée.

Le spectacle est-il présenté toute l'année ?

Non. Il se déroule pendant une saison estivale. Consultez le calendrier de réservation pour connaître les dates en vente avant de planifier votre séjour en conséquence.

Où se déroule le spectacle ?

Au Leisureland Theatre, le long de la promenade de Salthill, sur la baie de Galway, à un trajet en bus ou une promenade le long de la baie du centre-ville.

Comment obtenir mes billets ?

Les billets sont retirés sur place le soir du spectacle. Les places sont attribuées au moment de la réservation, et une réservation permet jusqu'à dix billets.

Combien de temps dure le spectacle ?

Environ deux heures ; votre confirmation indique l'heure de début.

Puis-je prendre des photos ?

La réservation précise « pas de flash », alors laissez le flash éteint. Pour tout le reste, renseignez-vous auprès du personnel du lieu le soir même.

Ai-je l'occasion de rencontrer les artistes ?

La réservation comprend une rencontre avec les artistes après le spectacle. Il n'y a pas de format imposé, renseignez-vous le soir même.

Claquettes sur la promenade de Salthill, et une réponse franche sur l'alternative des sessions de pub.

Réservez le spectacle de Salthill ↗

Le calendrier affiche chaque prix dans la devise de votre choix, taxes et frais déjà inclus.

Consultez les dates du spectacleAnnulation gratuite jusqu'à la veille