Galway Trad Show Guide

Guia independente · sem afiliação com o espetáculo ou o local · reserve com a GetYourGuide · espetáculo de época estival, confirme as datas

O front de mar de Salthill ao pôr do sol, com os candeeiros do passeio marítimo e edifícios baixos recortados além de um quebra-mar rochoso e das águas calmas da Baía de Galway

Salthill · Galway

Sinta a dança irlandesa a fazer tremer o chão em Galway

4.9 (804 avaliações verificadas · GetYourGuide)

Bailarinos com 29 títulos mundiais no conjunto juntam-se a músicos e cantores em Salthill, na Wild Atlantic Way.

Consulte as datas do espetáculo ↗ A partir de US$41

Os hóspedes adoram a rapidez dos pés dos bailarinos e conhecer o elenco quando o pano cai.

Espetáculo ou sessão de pub?

Vale a pena um espetáculo de música e dança irlandesa em Galway, ou é melhor ir diretamente a uma sessão num pub?

Gráinne Concannon — Cresci em Galway, ao alcance do ouvido do Latin Quarter, e já assisti a mais sessões do que admito. O meu tema é a música e a dança irlandesas para viajantes que rumam a oeste, e cada guia termina com as fontes que utilizei.

A resposta curta

Qual é melhor depende do tipo de noite que procura. Galway é conhecida pela música tradicional tocada nos seus pubs, e o Latin Quarter anuncia sessões de música tradicional diariamente, pelo que é fácil encontrar uma sessão e o espetáculo não a supera em ambiente. O que o espetáculo acrescenta é uma produção ensaiada de duas horas com step dance, um lugar atribuído e a oportunidade de conhecer o elenco após o número final. Escolha o espetáculo se quiser ver dança; escolha os pubs se quiser sobretudo ouvir melodias. Muitos visitantes optam por um numa noite e pelos outros na seguinte.

O que é

Um programa encenado de música, canto e dança irlandeses no Leisureland Theatre, junto ao passeio marítimo de Salthill. Os lugares são atribuídos no momento da reserva e os bilhetes são levantados no local na noite do espetáculo. O cartaz do espetáculo indica que os seus bailarinos somam 29 títulos de campeões do mundo e que membros do elenco atuaram em Riverdance, Lord of the Dance e The Chieftains.

O que não é

Uma sessão num pub, um espetáculo com jantar e um sing-along são coisas diferentes. Trata-se de uma produção ensaiada, com lugares sentados e sem fotografia com flash, e a reserva paga o lugar e o espetáculo. Também não é um evento de todo o ano: decorre numa temporada de verão.

Verifique as datas

O espetáculo é sazonal. O Galway Tourism indica-o como espetáculo de verão, e o calendário de reservas é a única lista fiável das datas disponíveis. Se o calendário estiver vazio para a sua viagem, o Latin Quarter é a sua opção de música tradicional.

O espetáculo em quatro factos

O espetáculo
Música, canções e dança irlandesas num teatro no passeio marítimo de Salthill.
A época
Uma temporada de verão; o calendário indica as datas.
A duração
Cerca de duas horas.
Os lugares
Atribuídos no momento da reserva, até dez bilhetes por reserva.

O que pode reservar uma noite como esta

O que um espetáculo como este pode oferecer

A música e a dança irlandesas assentam num pequeno conjunto de elementos base. Estes são os que uma produção deste género utiliza, pela ordem em que são mais fáceis de acompanhar. O próprio programa pode mudar, pelo que deve encará-lo como um esboço da tradição e não como uma ordem de apresentação.

Os programas mudam de temporada para temporada. Nada aqui garante uma melodia, dança ou artista específicos na noite da sua visita.

  1. 01
    Reels e jigs

    As melodias que animam a pista

    Os reels e os jigs são as melodias de dança no centro da música tradicional irlandesa, e as melodias ao som das quais os dançarinos irlandeses se movem. A Wikipedia indica o reel, o slip jig, o light jig e o single jig como danças de sapato macio, e o hornpipe, o treble jig e o treble reel como as de sapato duro. O ritmo muda de um conjunto de melodias para o seguinte.

  2. 02
    Step dance

    Sapatos duros e sapatos macios

    O step dance é a forma que o Riverdance tornou famosa: tronco rígido, braços junto ao corpo e trabalho de pés rápido e preciso. Os sapatos duros têm ponteiras e tacões de fibra de vidro que produzem o som percussivo; os sapatos macios são sapatilhas leves e atacadas para os reels e slip jigs. A menção de 29 títulos de campeão do mundo coloca a dança no plano competitivo.

  3. 03
    Danças de grupo

    Formações de céilí

    Um céilí é uma reunião social com música e dança irlandesas, e as danças de céilí são as suas danças de grupo, dançadas por duas a dezasseis pessoas em linhas, círculos e sets. Um espetáculo encenado pode inspirar-se nas suas formações para um número com todo o elenco. A Wikipedia refere que a Liga Gaélica cunhou o termo dança de céilí no final do século XIX.

  4. 04
    Canção

    Baladas e sean-nós

    Sean-nós significa à maneira antiga: canto tradicional sem acompanhamento, geralmente em irlandês, com linhas longas e ornamentadas. Um cantor num espetáculo deste género pode apresentar uma balada em inglês ou uma canção sean-nós em irlandês. Um estudioso citado na Wikipedia afirma que nenhuma parte da música irlandesa pode ser plenamente compreendida sem ele.

  5. 05
    Instrumentos

    Violino, gaitas e bodhrán

    O violino, o flautim, a flauta e as uilleann pipes sustentam a maior parte da música de dança irlandesa, e o acordeão de botões e a concertina juntaram-se a eles no final do século XIX. As uilleann pipes são a gaita-de-foles própria da Irlanda, alimentada por um fole acionado com o cotovelo. O bodhrán é um tambor de moldura com pele de cabra.

  6. 06
    Depois do pano cair

    Conhecer os artistas

    A reserva inclui a possibilidade de conhecer os artistas após o espetáculo. Nada aqui garante uma sessão de autógrafos, uma fotografia ou uma hora definida para tal, por isso pergunte ao pessoal de sala na noite do espetáculo se desejar ficar.

Um miradouro de paredes de pedra atrás de grades amarelas no passeio de Salthill, com a Galway Bay e as colinas do Condado de Clare sob um céu cor-de-rosa ao crepúsculo

Espetáculo encenado versus sessão de pub

Um espetáculo encenado e uma sessão de pub, lado a lado

Pergunta
O espetáculo de Salthill
Uma sessão de pub no Latin Quarter
Formato
Uma produção ensaiada de duas horas em palco.
Músicos a tocar juntos sem partitura, num pub.
Dança
Step dance, a um nível competitivo, segundo a própria divulgação do espetáculo.
Não é o foco; a sessão é sobre melodias e canções.
Lugares
Atribuídos no momento da reserva.
Encontre o seu próprio lugar na noite.
Planeamento
Escolha uma data; o espetáculo é sazonal.
Entre sem reserva; o Turismo de Galway indica sessões diárias no Bairro Latino.
Cancelamento
Gratuito até 24 horas de antecedência.
Nada para cancelar.
Ideal para
Quem quer ver step dance e um espetáculo requintado.
Quem quer ouvir música ao vivo de perto e absorver o ambiente da cidade.

Da reserva ao último aplauso

Da reserva ao último cumprimento

Cinco etapas, pela ordem em que o visitante as encontra. Tudo o que for específico da sua data está na sua confirmação de reserva.

  1. 1 Reserve

    Escolha uma data

    O calendário apresenta as datas à venda este verão, e a que tinha em mente pode não estar entre elas. O cancelamento não tem custos até 24 horas antes do início. Cada reserva permite até dez bilhetes, e os lugares são atribuídos à medida que reserva.

  2. 2 Recolha

    Levante os seus bilhetes

    Os bilhetes são levantados no local na noite do espetáculo, não são enviados antecipadamente. Leve a sua confirmação e saiba em nome de quem está a reserva.

  3. 3 Chegue

    Chegue ao Leisureland

    O teatro situa-se junto ao passeio marítimo de Salthill. Um autocarro urbano circula entre Eyre Square e Salthill, e o passeio marítimo começa no Claddagh, pelo que um passeio ao longo da baía é uma opção numa noite seca de verão.

  4. 4 Assista

    O espetáculo

    Cerca de duas horas de música, canto e dança irlandeses. Não é permitido fotografar com flash, por isso mantenha o flash desligado e o telemóvel em silêncio.

  5. 5 Conheça

    Depois do pano cair

    Assim que o espetáculo termina, há a oportunidade, incluída na reserva, de conhecer os artistas. Ficar depois do número final é a forma de aproveitar.

Rochas escuras nas águas calmas da Galway Bay ao crepúsculo, com os edifícios iluminados do passeio marítimo de Salthill ao longo da margem oposta

O que o bilhete inclui

O que o bilhete inclui

Sete coisas que o bilhete inclui e não inclui.

Ver datas disponíveis e lugares ↗

Bilhete
Um lugar para o espetáculo, atribuído no momento da reserva. Uma única reserva permite até dez bilhetes.
Local
O Leisureland Theatre, junto ao passeio marítimo de Salthill, na Wild Atlantic Way.
Época
Uma época de verão. O calendário mostra o que está à venda; o espetáculo não é um evento que decorre todo o ano.
Cancelamento
Gratuito até 24 horas antes do início, para reservas efetuadas através da GetYourGuide.
Recolha
Os bilhetes são levantados no local durante a noite.
Fotografia
Proibido fotografar com flash.
Não incluído
Refeições, bebidas e transporte até Salthill não fazem parte da reserva.

Salthill e o Latin Quarter

Salthill e o Latin Quarter

A Galway Bay vista do passeio marítimo de Salthill ao crepúsculo, e depois as ruas do Latin Quarter: Quay Street, um músico de rua, um pub de esquina e o Spanish Arch.

Quay Street em Galway, uma movimentada rua pedonal de fachadas coloridas e mesas de café, com uma multidão a caminhar em direção à câmara
Um músico de rua a tocar guitarra acústica numa rua calcetada de Galway, com uma estojo de guitarra aberto e um pequeno amplificador à sua frente
Um pub amarelo na esquina da Quay Street, em Galway, iluminado à noite com pequenas árvores de Natal na saliência do primeiro andar
O Spanish Arch, em Galway, um arco de pedra desgastado na antiga muralha da cidade junto ao rio, com uma bandeira irlandesa a flutuar por cima

Mais do oeste para reservar à volta do espetáculo

O espetáculo, um passeio pela cidade e dois dias fora

Primeiro, o próprio espetáculo em Salthill; depois, uma caminhada pela cidade e duas excursões de dia inteiro a partir de Galway para preencher os dias em volta.

O espetáculo de Salthill, com música e dança irlandesas

4.9 · 804 avaliações · A partir de US$41

Uma produção de música, canto e dança irlandeses no Leisureland Theatre, no passeio marítimo de Salthill, com cerca de duas horas, sazonal, com a possibilidade de conhecer os artistas no final.

Ver datas ↗

Um passeio guiado por Galway

4.8 · 918 avaliações · A partir de US$17

Um passeio em pequeno grupo com um guia local pelas ruas da cidade, pela sua música, património e tradições locais, com cerca de 75 minutos.

Ver datas ↗

Falésias de Moher e o Burren, a partir de Galway

4.8 · 4.422 avaliações · A partir de US$65

Uma viagem guiada de dia inteiro a partir de Galway ao longo da Wild Atlantic Way até às Falésias de Moher, com paragens pelo caminho.

Ver datas ↗

Connemara e o seu parque nacional, a partir de Galway

4.7 · 732 avaliações · A partir de US$55

Uma excursão guiada de dia inteiro por Connemara, que passa por aldeias piscatórias e reserva tempo para o Parque Nacional de Connemara.

Ver datas ↗

Datas disponíveis para o espetáculo em Salthill

As datas à venda esta temporada aparecem no calendário, e todos os preços são apresentados na sua moeda.

Outras reservas nos arredores de Galway

Mais para reservar em Galway ↗

Notas práticas

Épocas, lugares e a saída

A época
O espetáculo decorre numa época de verão. O Turismo de Galway indica-o como uma temporada de verão, e o calendário de reservas é a única lista fiável de datas disponíveis. Se o calendário estiver vazio para a sua viagem, é essa a resposta.
Lugares
Os lugares são atribuídos no momento da reserva, e cada reserva permite até dez bilhetes, pelo que uma só pessoa pode reservar para todo o grupo e mantê-lo junto.
Levantamento dos bilhetes
Os bilhetes são levantados no local, à noite. Traga a confirmação e o nome em que a reserva foi feita.
Como chegar a Salthill
Salthill é o bairro à beira-mar da cidade, na Baía de Galway. A Wikipédia indica que um serviço urbano da Bus Éireann liga Salthill a Eyre Square, e o Turismo de Galway refere que o passeio marítimo começa no Claddagh, para quem preferir caminhar. Consulte os horários atuais.
Fotografia
Proibido fotografar com flash. Mantenha o telemóvel em silêncio.
Meteorologia
Salthill fica na costa atlântica e, numa noite de verão, o tempo pode tornar-se fresco ou chuvoso. Leve uma camada de roupa para o trajeto de ida e volta ao teatro.

Mais para ler

Seis guias para as noites de música tradicional de Galway

FAQ

Perguntas frequentes antes de reservar

Vale a pena o espetáculo de música e dança irlandesa de Galway?

Sim, se quiser assistir a step dance e a uma produção polida de duas horas. Opte por uma sessão de pub se o que procura sobretudo são melodias ao vivo, de perto e sem horários. Muitos visitantes fazem as duas coisas, em noites diferentes.

Devo antes ir a uma sessão de pub?

O Turismo de Galway indica sessões de música tradicional e bandas ao vivo diárias no Latin Quarter. Uma sessão oferece-lhe melodias e ambiente; não lhe oferece uma produção encenada com step dance e lugar marcado.

O espetáculo está em cena todo o ano?

Não. Realiza-se numa temporada de verão. Consulte o calendário de reservas para as datas disponíveis antes de planear em função dele.

Onde é o espetáculo?

No Leisureland Theatre, junto ao passeio marítimo de Salthill, na Baía de Galway, a uma viagem de autocarro ou a uma caminhada ao longo da baía desde o centro da cidade.

Como obtenho os meus bilhetes?

Os bilhetes são levantados no local na noite do espetáculo. Os lugares são atribuídos no momento da reserva, e cada reserva permite até dez bilhetes.

Quanto dura o espetáculo?

Cerca de duas horas; a sua confirmação indica a hora de início.

Posso tirar fotografias?

A reserva indica que não é permitido fotografar com flash, por isso mantenha o flash desligado. Para qualquer outra situação, pergunte ao pessoal do local na noite do espetáculo.

Tenho a oportunidade de conhecer os artistas?

A reserva inclui a possibilidade de conhecer os artistas após o espetáculo. Não há um formato definido, por isso pergunte na noite do espetáculo.

Step dance no passeio marítimo de Salthill, e uma resposta direta sobre a alternativa das sessões de pub.

Reserve o espetáculo em Salthill ↗

O calendário apresenta cada preço na moeda que escolher, com impostos e taxas já incluídos.

Consulte as datas do espetáculoCancelamento gratuito até um dia antes