Музыка
Скрипка, волынка и боуран
Инструменты и старинное пение, лежащие в основе ирландской традиционной музыки: как звучит каждый из них и что они создают вместе.
Забронируйте шоу в Солтхилле ↗Краткий ответ
Ирландская традиционная музыка опирается на скрипку, вистл, флейту и волынку, а также на аккордеон, концертину и барабан из козьей кожи, и на сольный стиль пения под названием шан-нос, которому не требуется аккомпанемент. Мелодия исполняется в унисон и остаётся простой в гармонии. Шоу или сессия в Голуэе задействует всё это, и программа может меняться от сезона к сезону.
Основные инструменты
Википедия относит скрипку, жестяную свистульку, флейту и ирландские волынки (uilleann pipes) к основе ирландской традиционной танцевальной музыки; в конце XIX века к ним присоединились кнопочный аккордеон и концертина. Скрипка — это скрипка, на которой играют в народной манере, заметно различающейся от региона к региону. Поскольку в этой музыке главенствует мелодия, инструменты играют мелодию в унисон, а гармония, как правило, остаётся простой или вовсе отсутствует.
Ирландская волынка (uilleann pipes)
Википедия называет волынку uilleann pipes характерным национальным инструментом Ирландии. Название происходит от píobaí uilleann — «волынка локтя»: музыкант накачивает мех рукой, наполняя мешок, поэтому дыхание не требуется. Чантер охватывает диапазон в две полные октавы, а регуляторы — клапанные трубки, управляемые запястьем, — дают простые аккорды. Википедия отмечает, что некоторые волынщики могут говорить или петь во время игры, что становится возможным благодаря меху.
Боуран
Боуран — это рамочный барабан, обычно диаметром от 35 до 45 сантиметров, с козьей кожей, прибитой с одной стороны, и открытой другой стороной, чтобы рука могла прижиматься к коже и менять высоту звука. Википедия перечисляет группы и музыкантов, прославивших его, и отмечает, что его происхождение вызывает споры, включая теорию о том, что он происходит от фермерского сита для просеивания зерна. На сессии или в шоу он держит пульс под мелодиями.
Скрипка, флейта и вистл
В трактовке Википедии «фиддл» — это почти всегда скрипка, на которой играют в фиддл-манере, а региональные стили настолько разнятся, что два музыканта, играющие одну и ту же мелодию, могут звучать совершенно по-разному. Популярен и лоу-вистл, производный от обычного свистка-вистла, хотя некоторым музыкантам он кажется менее проворным для сессионной игры, чем флейта или обычный вистл в тональности D. Концертина и кнопочный аккордеон появились в конце XIX века и теперь уютно соседствуют со старинными инструментами.
Шон-нос пение
Шан-нос означает «по старинке». Это традиционное ирландское пение без сопровождения, обычно на ирландском языке, с очень длинными, богато орнаментированными мелодическими линиями. Википедия цитирует музыканта и учёного Томаша О Канайнна, который говорит, что ни один аспект ирландской музыки нельзя полностью понять без него, и утверждает, что его истоки неизвестны, но, вероятно, насчитывают как минимум семь столетий. Вокалист на шоу может исполнить ирландскую балладу на английском или песню шан-нос на ирландском; ничто здесь не обещает ни того, ни другого в конкретный вечер. Википедия добавляет, что песни шан-нос варьируются от любовных до плачей и колыбельных, и что традиция оставалась устной, лишь несколько песен были записаны ещё в XVI веке.
Как это вписывается в шоу
Сценическая постановка выстраивает эти элементы для зрителя. Танцорам нужен фиксированный темп, поэтому музыка в шоу отрепетирована под каждый шаг. Пабная сессия — полная противоположность: музыканты следуют друг за другом и за настроением зала. Если вы хотите услышать, как один и тот же рил меняется от сцены к столу, забронируйте шоу на один вечер, а в другой — загляните в паб в Латинском квартале. Galway Tourism публикует расписание ежедневных сессий, так что искать долго не придётся.
Кому это не подходит
Громкий, усиленный фолк-рок здесь не предлагают. Если вам нужен тихий концерт без танцев, лучше выбрать церковь или концертный зал. А если традиционная музыка вам совсем не по душе, то ни один вечер в пабе Голуэя или на сцене Солтхилла не изменит вашего мнения, так что проведите ночь за чем-нибудь другим — например, на набережной или на прогулке по городу.
Часто задаваемые вопросы
Что такое ирландские волынки (uilleann pipes)?
Национальная волынка Ирландии. Мешок наполняется воздухом с помощью мехов, приводимых в движение локтем, — именно это и означает её название.
Что такое боуран?
Рамный барабан с козьей кожей, на котором играют короткой палочкой, чтобы держать ритм в ирландской музыке.
Что означает шан-нос?
В старинной традиции. Это сольное традиционное пение, обычно на ирландском языке, с длинными, богато орнаментированными мелодическими линиями.
Будет ли шоу задействовать все инструменты?
Программы меняются от сезона к сезону, поэтому конкретный инструмент или песня на определённый вечер не гарантируются.
Источники